Dictionary
- We use kanjidic2
- We use JMdict
Mettez dans la case ci-dessous le mot français, ou japonais (kana, kanji) dont vous voulez connaître la traduction, l'usage etc.
Vous pouvez utiliser * :
*ます pour やすみ ます、ね ます etc.
par exemple.
Pour la recherche en rômaji, faites attention à une transcription spécifique en rômaji : ne pas utiliser des accents. Transcrivez en rômaji caractère en caractère : ex.) こうこうせい←koukousei, おねえさん←oneesan). Pour ん, écrivez 'nn'
Pour la transformation en katakana, tapez en capitales : ex.)デパート←DEPA-TO
Pour le dictionnaire de kanji, utilisez Hiragana pour la lecture japonaise (Kun-yomi), par exemple, み.る (. avant Okuri-gana) et Katakana pour la lecture chinoise (On-yomi) comme ケン.
Si le nouveau système pour taper en rômaji ne fonctionne pas sur firefox etc., utilisez ceci.
Phrases
Lesson8 Reading
日本旅行
ロラン・デュポン
わたしは、去年の冬休みに、日本へ行きました。東京と京都へ行きました。
12月21日に成田空港で佐藤さんに会いました。佐藤さんは私の友達です。とても親切な人です。佐藤さんと一緒に浅草へ行きました。浅草は古い町です。外国人もたくさん来ます。にぎやかでした。
それから佐藤さんのうちへ行きました。寿司と天ぷらを食べました。とてもおいしかったです。お酒も少し飲みました。そして休みました。
次の日、秋葉原へ行きました。日本のノートパソコンを買いました。小さくて便利です。でも、少し高かったです。
そして、次の日、一人で新幹線で京都へ行きました。京都駅で京子さんに会いました。京子さんはフランス語の学生です。きれいで親切な人です。
一緒に能へ行きました。能はきれいでしたが、あまり分かりませんでした。少しつまらなかったです。でも、狂言は 面白かったです。夜、ラーメンを食べました。とても熱かったですが、おいしかったです。
京都でお土産をたくさん買いました。ですから、とても重くて大変でした。25日にフランスへ帰りました。
日本の旅行は忙しかったですが、とても楽しかったです。今度の夏休みにまた日本へ行きます。とても楽しみです。