J-LEARNING.COM : Learn Japanese On Line

Lesson30 Vocabulary

[+][-]	[+][-]	[+][-]	[+][-]	[+][-]	[+][-]	[+][-]
GR1	はるはります	貼る(はる) 貼ります(はります)		[fr] coller [fr] afficher [en] to stick [en] to paste [fr] apposer		壁(かべ)にポスターが貼っ(はっ)てあります。

GR2	かけるかけます	掛ける(かける) 掛けます(かけます)		[fr] accrocher [en] to hang [fr] pendre	自v.i.)かかる	壁(かべ)にカレンダーが掛け(かけ)てあります。

GR1	かざるかざります	飾る(かざる) 飾ります(かざります)		[fr] décorer [en] to decorate		「色々(いろいろ)な物(もの)が飾っ(かざっ)てあってきれいな部屋(へや)ですね。」

GR2	ならべるならべます	並べる(ならべる) 並べます(ならべます)		[fr] ranger [fr] aligner [en] to line up [fr] mettre en rangs	自v.i.)並ぶ(ならぶ)	「授業(じゅぎょう)の前(まえ)に机(つくえ)を並べ(ならべ)ておいてください。」

GR2	うえるうえます	植える(うえる) 植えます(うえます)		[fr] planter [en] to plant [fr] faire pousser		庭(にわ)に色々(いろいろ)な木(き)が植え(うえ)てあります。

GR1	もどすもどします	戻す(もどす) 戻します(もどします)		[fr] remettre [en] to restore [en] to put back [en] to return [fr] restaurer [fr] restituer [fr] retourner	自v.i.)戻る(もどる)	「使っ(つかっ)た本(ほん)は元(もと)の所(ところ)に戻し(もどし)ておいてください。」

GR2	まとめるまとめます	まとめる(まとめる)		[fr] mettre ensemble [fr] grouper [en] to put in order [en] to collect [en] to bring to a conclusion [fr] collecter [fr] mettre en ordre [fr] rassembler [fr] regrouper	自v.i.)まとまる	荷物(にもつ)をまとめます。試験(しけん)の前(まえ)に勉強(べんきょう)した所(ところ)をまとめておきます。

GR2	かたづけるかたづけます	片付ける(かたづける) 片付けます(かたづけます)		[fr] ranger [fr] mettre en ordre [en] to tidy up [en] to put in order [en] to put away [fr] être arrangé [fr] être en ordre [fr] être rangé	cf.しまう	机(つくえ)の上(うえ)が汚い(きたない)ですから片付け(かたづけ)なければなりません。

GR1	しまうしまいます	しまう(しまう)		[fr] ranger [fr] mettre qc dans [en] to put away	cf.片付ける(かたづける)	使っ(つかっ)た物(もの)はしまっておきます。

GR3	そうだんするそうだんします	相談する(そうだんする) 相談します(そうだんします)		[fr] consulter [fr] discuter [en] to consult [en] to talk over		今度(こんど)の休み(やすみ)の予定(よてい)のことを彼女(かのじょ)と相談(そうだん)します。

[+][-]	[+][-]	[+][-]	[+][-]	[+][-]	[+][-]	[+][-]
GR2	きめるきめます	決める(きめる) 決めます(きめます)		[fr] décider [en] to decide		休み(やすみ)の予定(よてい)を決め(きめ)ます。

GR2	しらせるしらせます	知らせる(しらせる) 知らせます(しらせます)		[fr] informer [fr] mettre au courant [fr] faire savoir [en] to notify [fr] annoncer [fr] faire savoir	cf.知る(しる)	ロランさんが今日(きょう) 来(こ)られないことを先生(せんせい)に知らせ(しらせ)ておいてください。

GR3	よしゅうするよしゅうします	予習する(よしゅうする) 予習します(よしゅうします)		[fr] préparer ses leçons [en] to prepare for a lesson	⇔復習(ふくしゅう)する	毎週(まいしゅう) 予習(よしゅう)してから授業(じゅぎょう)へ行か(いか)なければなりません。

GR3		復習する(ふくしゅうする) 復習します(ふくしゅうします)		[fr] réviser ses leçons [en] to revise a lesson [en] to review a lesson [en] to go over a lesson	⇔予習(よしゅう)する	復習(ふくしゅう)することはとても大切(たいせつ)です。

GR3		そのままにする(そのままにする)		[fr] laisser comme ça [en] to let O be [en] to leave alone [en] to leave as is		「食べ(たべ)たあとそのままにしておいてはいけません。片付け(かたづけ)てください。」

GR3	じゅんびするじゅんびします	準備する(じゅんびする) 準備します(じゅんびします)		[fr] préparer [en] to prepare	cf.用意(ようい)する	旅行(りょこう)の準備(じゅんび)をします。

GR3	よういするよういします	用意する(よういする) 用意します(よういします)		[fr] préparer [en] to prepare		今晩(こんばん) パーティーがありますから色々(いろいろ) 用意(ようい)しておきます。

GR3		出張する(しゅっちょうする) 出張します(しゅっちょうします)		[fr] faire un voyage d'affaire [en] to make a business trip		パリに出張(しゅっちょう)します。

N	ミーティング	ミーティング(ミーティング)		[fr] réunion [en] meeting	cf.会議(かいぎ)	三(さん)時(じ)から会議(かいぎ)室(しつ)でミーティングがあります。

N	ガイドブック	ガイドブック(ガイドブック)		[fr] guide (livre)		「ガイドブックを見(み)て、行く(いく) 所(ところ)を決め(きめ)ましょう。」

[+][-]	[+][-]	[+][-]	[+][-]	[+][-]	[+][-]	[+][-]
N	カレンダー	カレンダー(カレンダー)		[fr] calendrier [en] calendar [en] almanac [fr] almanach		新しい(あたらしい) カレンダーを買っ(かっ)て壁(かべ)に掛け(かけ)ておきました。

N	ポスター	ポスター(ポスター)		[fr] affiche [en] poster [fr] affiche		山田(やまだ)さんの部屋(へや)にはポスターがたくさん貼っ(はっ)てあります。

N	ひきだし	引き出し(ひきだし)		[fr] tiroir [en] drawer		引き出し(ひきだし)に大事(だいじ)な物(もの)をしまっておきました。

N	かべ	壁(かべ)		[fr] mur [en] wall		壁(かべ)にポスターが貼っ(はっ)てあります。

N	よていひょう	予定表(よていひょう)		[fr] planning [en] schedule [en] program [en] programme	cf.表(ひょう)	予定(よてい)表(ひょう)が机(つくえ)の前(まえ)に貼っ(はっ)てあります。

N	ひょう	表(ひょう)		[fr] table [fr] liste [fr] tableau [en] table (e.g., Tab 1) [en] chart [fr] index	cf.予定(よてい)表(ひょう)	表(ひょう)を書い(かい)て勉強(べんきょう)したことをまとめます。

N	おしらせ	お知らせ(おしらせ)		[fr] annonce [fr] information [en] notice [en] notification	cf.知らせる(しらせる) cf.知らせ(しらせ)	掲示板(けいじばん)に貼っ(はっ)てあるお知らせ(おしらせ)をよく見(み)てください。

N	しらせ	知らせ(しらせ)		[fr] nouvelle [fr] annonce [en] notice [fr] avertissement [fr] information	cf.お知らせ(おしらせ)	みゆきさんが結婚(けっこん)したという知らせ(しらせ)を聞い(きい)て私(わたし)は悲しく(かなしく) なりました。私(わたし)はみゆきさんが好き(すき)だったのです。

N	けいじばん	掲示板(けいじばん)		[fr] panneau d'affichages [en] bulletin board [en] display board [en] notice board [en] BBS	cf.お知らせ(おしらせ)	毎日(まいにち) 大学(だいがく)へ来(き)たら掲示板(けいじばん)を見(み)ます。

N	かがみ	鏡(かがみ)		[fr] miroir [fr] glace [en] mirror		鏡(かがみ)を見る(みる)といつも悲しく(かなしく) なります。

[+][-]	[+][-]	[+][-]	[+][-]	[+][-]	[+][-]	[+][-]
N	げんかん	玄関(げんかん)		[fr] vestibule [fr] entrée [ja] うちに入る(はいる) 所(ところ) [en] entranceway [en] entry hall		日本(にほん)の家(いえ)に入る(はいる)時(とき) 玄関(げんかん)で靴(くつ)を脱ぎ(ぬぎ)ます。

N	ろうか	廊下(ろうか)		[fr] couloir [en] corridor [fr] corridor		廊下(ろうか)の壁(かべ)にお知らせ(おしらせ)が貼っ(はっ)てあります。

N	ごみばこ	ごみ箱(ごみばこ)		[fr] corbeille [fr] poubelle [fr] boîte à ordures [ja] ごみを捨てる(すてる) 箱(はこ) [en] garbage can [en] garbage box [en] rubbish bin [en] trash can [en] dust bin [en] dustbin		ごみ箱(ごみばこ)にごみを捨て(すて)ます。

N	かびん	花瓶(かびん)		[fr] vase( à fleurs) [ja] 花(はな)を入れる(いれる) 物(もの)/瓶(びん) [en] (flower) vase		「あ、花瓶(かびん)が割れ(われ)ています。」

N	すみ	隅(すみ)		[fr] coin [fr] encoignure [en] corner [fr] angle		部屋(へや)の隅(すみ)にごみ箱(ごみばこ)が置い(おい)てあります。

N	まわり	周り(まわり)		[fr] alentours [fr] autour [en] circumference [fr] circonférence [en] surroundings	cf.近く(ちかく)	大学(だいがく)の周り(まわり)にたくさん喫茶店(きっさてん)があります。

N	まんなか	真ん中(まんなか)		[fr] centre [fr] milieu [en] middle [en] centre [en] center [fr] cœur (ville, forêt,..)		部屋(へや)の真ん中(まんなか)にテーブルがあります。

N	もと	元(もと)		[fr] origine [fr] initial [en] origin		兄(あに)が帰っ(かえっ)て来(き)て家族(かぞく)は元(もと)に戻り(もどり)ました。

N	もとのところ	元の所(もとのところ)		[fr] place initiale [en] initial place		「パソコンは使っ(つかっ)たら元(もと)の所(ところ)に戻し(もどし)ておいてください。」

N	はし	端(はし)		[fr] bout [en] end (e.g., of street) [en] edge [en] tip [en] margin [fr] bord [fr] extrémité [fr] fin (d'une rue par ex.)		道(みち)の端(はし)を歩き(あるき)ます。

[+][-]	[+][-]	[+][-]	[+][-]	[+][-]	[+][-]	[+][-]
N	いけ	池(いけ)		[fr] étang [en] pond		近く(ちかく)に魚(さかな)がたくさんいる池(いけ)があります。

	ごくろうさま	ご苦労さま(ごくろうさま)		[en] thank you very much for your ... [en] I appreciate your efforts [fr] j'apprecie tes efforts	cf.お疲れさま(おつかれさま)	[fr] 「お仕事(しごと)、ご苦労さま(ごくろうさま)。」 expression des remerciements pour les efforts, employée par un supérieur à un inférieur
	おつかれさま	お疲れさま(おつかれさま)		[en] thank you [en] many thanks [en] much appreciated [fr] merci bien (de vos efforts) [en] that's enough for today		[fr] 「お先に(おさきに) 失礼(しつれい)します。」「お疲れさま(おつかれさま)でした。」 expression des remerciements pour les efforts, employée par un collégue, un inférieur etc.
	おさきにしつれいします	お先に失礼します(おさきにしつれいします)				[fr] 「お先に(おさきに)失礼(しつれい)します。」 expression adressée à celui qui reste encore dans le bureau etc. par celui qui part avant. 「お疲れさま(おつかれさま)でした。」 [en] 「お先に(おさきに)失礼(しつれい)します。」 I'll go home (before you).
N	サラダ	サラダ(サラダ)		[fr] salade [en] salad		野菜(やさい)のサラダを食べ(たべ)ます。

N	さしみ	刺身(さしみ)		[fr] sashimi [en] sashimi (sliced raw fish) [fr] lamelles de poisson cru		刺身(さしみ)は日本(にほん)の料理(りょうり)です。

NA	かわいそう	かわいそう(かわいそう)		[fr] malheureux [fr] pitoyable [en] poor [en] pitiable [en] pathetic [fr] navrant	cf.悲しい(かなしい) cf.さびしい	あの子(こ)はお母さん(おかあさん)がいなくてかわいそうだ。

GR2	あたためるあたためます	温める(あたためる) 温めます(あたためます)		[fr] chauffer [en] to warm	⇔冷やす(ひやす)	部屋(へや)を温め(あたため)ます。

Dictionary

Phrases

Reading in kana