Dictionary
- We use kanjidic2
- We use JMdict
Mettez dans la case ci-dessous le mot français, ou japonais (kana, kanji) dont vous voulez connaître la traduction, l'usage etc.
Vous pouvez utiliser * :
*ます pour やすみ ます、ね ます etc.
par exemple.
Pour la recherche en rômaji, faites attention à une transcription spécifique en rômaji : ne pas utiliser des accents. Transcrivez en rômaji caractère en caractère : ex.) こうこうせい←koukousei, おねえさん←oneesan). Pour ん, écrivez 'nn'
Pour la transformation en katakana, tapez en capitales : ex.)デパート←DEPA-TO
Pour le dictionnaire de kanji, utilisez Hiragana pour la lecture japonaise (Kun-yomi), par exemple, み.る (. avant Okuri-gana) et Katakana pour la lecture chinoise (On-yomi) comme ケン.
Si le nouveau système pour taper en rômaji ne fonctionne pas sur firefox etc., utilisez ceci.
Phrases
Lesson20 Phrases
丁寧体 Style POLI/POLITE | 普通体 Style NEUTRE/NEUTRAL |
動詞 |
書きます | 書く (辞書形) |
書きません | 書かない (ない形) |
書きました | 書いた (た形) |
書きませんでした | 書かなかった (ない形-かった) |
い・形容詞 |
暑いです | 暑い |
暑くないです | 暑くない |
暑かったです | 暑かった |
暑くなかったです | 暑くなかった |
な・形容詞 |
暇です | 暇(だ) |
暇じゃ(では)ありません | 暇じゃ(では)ない |
暇でした | 暇だった |
暇じゃ(では)ありませんでした | 暇じゃ(では)なかった |
名詞 |
学生です | 学生(だ) |
学生じゃ(では)ありません | 学生じゃ(では)ない |
学生でした | 学生だった |
学生じゃ(では)ありませんでした | 学生でした |
POLI: 山本さんは 友達と 京都へ 行きますか。
NEUTRE: 山本さん(は) 友達と 京都(へ) 行く(の)?
POLI: 美術館が 好きですか。 よかったら いっしょに 行きましょう。
NEUTRE: 美術館(が) 好き? よかったら いっしょに 行こう(よ)。
Le style NEUTRE est utilisé aussi comme FORME NEUTRE, qui n'est pas forcément lié au style neutre.