Dictionary
- We use kanjidic2
- We use JMdict
Mettez dans la case ci-dessous le mot français, ou japonais (kana, kanji) dont vous voulez connaître la traduction, l'usage etc.
Vous pouvez utiliser * :
*ます pour やすみ ます、ね ます etc.
par exemple.
Pour la recherche en rômaji, faites attention à une transcription spécifique en rômaji : ne pas utiliser des accents. Transcrivez en rômaji caractère en caractère : ex.) こうこうせい←koukousei, おねえさん←oneesan). Pour ん, écrivez 'nn'
Pour la transformation en katakana, tapez en capitales : ex.)デパート←DEPA-TO
Pour le dictionnaire de kanji, utilisez Hiragana pour la lecture japonaise (Kun-yomi), par exemple, み.る (. avant Okuri-gana) et Katakana pour la lecture chinoise (On-yomi) comme ケン.
Si le nouveau système pour taper en rômaji ne fonctionne pas sur firefox etc., utilisez ceci.
Vous pouvez utiliser * :
*ます pour やすみ ます、ね ます etc.
par exemple.
Pour la recherche en rômaji, faites attention à une transcription spécifique en rômaji : ne pas utiliser des accents. Transcrivez en rômaji caractère en caractère : ex.) こうこうせい←koukousei, おねえさん←oneesan). Pour ん, écrivez 'nn'
Pour la transformation en katakana, tapez en capitales : ex.)デパート←DEPA-TO
Pour le dictionnaire de kanji, utilisez Hiragana pour la lecture japonaise (Kun-yomi), par exemple, み.る (. avant Okuri-gana) et Katakana pour la lecture chinoise (On-yomi) comme ケン.
Si le nouveau système pour taper en rômaji ne fonctionne pas sur firefox etc., utilisez ceci.
Phrases
Reading in kana
過ぎる : 1
| [+][-] | [+][-] | [+][-] | [+][-] | [+][-] | [+][-] | [+][-] | [+][-] |
| 36 | GR2 | すぎる すぎます | [fr] passer [fr] dépasser [fr] s'écouler [en] to pass [en] to elapse [en] to exceed | ||||
すぎる / すぎますます : すぎ て : すぎて ない : すぎない じしょ : すぎる た : すぎた いこう : すぎよう めいれい : すぎろ きんし : すぎるな ば : すぎれば ていねい : すぎます / すぎません / すぎました / すぎませんでした ふつう : すぎる / すぎない / すぎた / すぎなかった んです : すぎるんです / すぎないんです / すぎたんです / すぎなかったんです んだ : すぎるんだ / すぎないんだ / すぎたんだ / すぎなかったんだ ます : すぎられ て : すぎられて ない : すぎられない じしょ : すぎられる た : すぎられた いこう : (すぎられよう) めいれい : -- きんし : -- ば : すぎられれば ていねい : すぎられます / すぎられません / すぎられました / すぎられませんでした ふつう : すぎられる / すぎられない / すぎられた / すぎられなかった んです : すぎられるんです / すぎられないんです / すぎられたんです / すぎられなかったんです んだ : すぎられるんだ / すぎられないんだ / すぎられたんだ / すぎられなかったんだ ます : すぎられ て : すぎられて ない : すぎられない じしょ : すぎられる た : すぎられた いこう : すぎられよう めいれい : すぎられろ きんし : すぎられるな ば : すぎられれば ていねい : すぎられます / すぎられません / すぎられました / すぎられませんでした ふつう : すぎられる / すぎられない / すぎられた / すぎられなかった んです : すぎられるんです / すぎられないんです / すぎられたんです / すぎられなかったんです んだ : すぎられるんだ / すぎられないんだ / すぎられたんだ / すぎられなかったんだ ます : すぎさせ て : すぎさせて ない : すぎさせない じしょ : すぎさせる た : すぎさせた いこう : すぎさせよう めいれい : すぎさせろ きんし : すぎさせるな ば : すぎさせれば ていねい : すぎさせます / すぎさせません / すぎさせました / すぎさせませんでした ふつう : すぎさせる / すぎさせない / すぎさせた / すぎさせなかった んです : すぎさせるんです / すぎさせないんです / すぎさせたんです / すぎさせなかったんです んだ : すぎさせるんだ / すぎさせないんだ / すぎさせたんだ / すぎさせなかったんだ ます : すぎさせられ て : すぎさせられて ない : すぎさせられない じしょ : すぎさせられる た : すぎさせられた いこう : すぎさせられよう めいれい : すぎさせられろ きんし : すぎさせられるな ば : すぎさせられれば ていねい : すぎさせられます / すぎさせられません / すぎさせられました / すぎさせられませんでした ふつう : すぎさせられる / すぎさせられない / すぎさせられた / すぎさせられなかった んです : すぎさせられるんです / すぎさせられないんです / すぎさせられたんです / すぎさせられなかったんです んだ : すぎさせられるんだ / すぎさせられないんだ / すぎさせられたんだ / すぎさせられなかったんだ ます : すぎられ て : すぎられて ない : すぎられない じしょ : すぎられる た : すぎられた いこう : (すぎられよう) めいれい : (すぎられろ) きんし : (すぎられるな) ば : すぎられれば ていねい : すぎられます / すぎられません / すぎられました / すぎられませんでした ふつう : すぎられる / すぎられない / すぎられた / すぎられなかった んです : すぎられるんです / すぎられないんです / すぎられたんです / すぎられなかったんです んだ : すぎられるんだ / すぎられないんだ / すぎられたんだ / すぎられなかったんだ ます : おすぎになり て : おすぎになって ない : おすぎにならない じしょ : おすぎになる た : おすぎになった いこう : (おすぎになろう) めいれい : (おすぎになれ) きんし : (おすぎになるな) ば : おすぎになれば ていねい : おすぎになります / おすぎになりません / おすぎになりました / おすぎになりませんでした ふつう : おすぎになる / おすぎにならない / おすぎになった / おすぎにならなかった んです : おすぎになるんです / おすぎにならないんです / おすぎになったんです / おすぎにならなかったんです んだ : おすぎになるんだ / おすぎにならないんだ / おすぎになったんだ / おすぎにならなかったんだ ます : おすぎし て : おすぎして ない : おすぎしない じしょ : おすぎする た : おすぎした いこう : おすぎしよう めいれい : おすぎしろ きんし : おすぎするな ば : おすぎすれば ていねい : おすぎします / おすぎしません / おすぎしました / おすぎしませんでした ふつう : おすぎする / おすぎしない / おすぎした / おすぎしなかった んです : おすぎするんです / おすぎしないんです / おすぎしたんです / おすぎしなかったんです んだ : おすぎするんだ / おすぎしないんだ / おすぎしたんだ / おすぎしなかったんだ | |||||||
JMDict 過ぎる : 2
| [+][-] | [+][-] | [+][-] | [+][-] | [+][-] | |||
| GR2 | すぎる | [en] to pass [en] to go beyond [en] to elapse [en] to exceed [fr] dépasser [fr] passer [fr] s'écouler (le temps) [fr] trop (+verbe) [de] vorübergehen [de] vorbeigehen [de] vorbeifahren [de] vergehen [de] dahingehen [de] dahinschwinden [de] enteilen [de] ubertreiben [de] zu weit treiben [de] zu sehr tun [de] allzu ... [de] uberschreiten [de] hinausgehen uber ... | |||||
すぎる / すぎますます : すぎ て : すぎて ない : すぎない じしょ : すぎる た : すぎた いこう : すぎよう めいれい : すぎろ きんし : すぎるな ば : すぎれば ていねい : すぎます / すぎません / すぎました / すぎませんでした ふつう : すぎる / すぎない / すぎた / すぎなかった んです : すぎるんです / すぎないんです / すぎたんです / すぎなかったんです んだ : すぎるんだ / すぎないんだ / すぎたんだ / すぎなかったんだ ます : すぎられ て : すぎられて ない : すぎられない じしょ : すぎられる た : すぎられた いこう : (すぎられよう) めいれい : -- きんし : -- ば : すぎられれば ていねい : すぎられます / すぎられません / すぎられました / すぎられませんでした ふつう : すぎられる / すぎられない / すぎられた / すぎられなかった んです : すぎられるんです / すぎられないんです / すぎられたんです / すぎられなかったんです んだ : すぎられるんだ / すぎられないんだ / すぎられたんだ / すぎられなかったんだ ます : すぎられ て : すぎられて ない : すぎられない じしょ : すぎられる た : すぎられた いこう : すぎられよう めいれい : すぎられろ きんし : すぎられるな ば : すぎられれば ていねい : すぎられます / すぎられません / すぎられました / すぎられませんでした ふつう : すぎられる / すぎられない / すぎられた / すぎられなかった んです : すぎられるんです / すぎられないんです / すぎられたんです / すぎられなかったんです んだ : すぎられるんだ / すぎられないんだ / すぎられたんだ / すぎられなかったんだ ます : すぎさせ て : すぎさせて ない : すぎさせない じしょ : すぎさせる た : すぎさせた いこう : すぎさせよう めいれい : すぎさせろ きんし : すぎさせるな ば : すぎさせれば ていねい : すぎさせます / すぎさせません / すぎさせました / すぎさせませんでした ふつう : すぎさせる / すぎさせない / すぎさせた / すぎさせなかった んです : すぎさせるんです / すぎさせないんです / すぎさせたんです / すぎさせなかったんです んだ : すぎさせるんだ / すぎさせないんだ / すぎさせたんだ / すぎさせなかったんだ ます : すぎさせられ て : すぎさせられて ない : すぎさせられない じしょ : すぎさせられる た : すぎさせられた いこう : すぎさせられよう めいれい : すぎさせられろ きんし : すぎさせられるな ば : すぎさせられれば ていねい : すぎさせられます / すぎさせられません / すぎさせられました / すぎさせられませんでした ふつう : すぎさせられる / すぎさせられない / すぎさせられた / すぎさせられなかった んです : すぎさせられるんです / すぎさせられないんです / すぎさせられたんです / すぎさせられなかったんです んだ : すぎさせられるんだ / すぎさせられないんだ / すぎさせられたんだ / すぎさせられなかったんだ ます : すぎられ て : すぎられて ない : すぎられない じしょ : すぎられる た : すぎられた いこう : (すぎられよう) めいれい : (すぎられろ) きんし : (すぎられるな) ば : すぎられれば ていねい : すぎられます / すぎられません / すぎられました / すぎられませんでした ふつう : すぎられる / すぎられない / すぎられた / すぎられなかった んです : すぎられるんです / すぎられないんです / すぎられたんです / すぎられなかったんです んだ : すぎられるんだ / すぎられないんだ / すぎられたんだ / すぎられなかったんだ ます : おすぎになり て : おすぎになって ない : おすぎにならない じしょ : おすぎになる た : おすぎになった いこう : (おすぎになろう) めいれい : (おすぎになれ) きんし : (おすぎになるな) ば : おすぎになれば ていねい : おすぎになります / おすぎになりません / おすぎになりました / おすぎになりませんでした ふつう : おすぎになる / おすぎにならない / おすぎになった / おすぎにならなかった んです : おすぎになるんです / おすぎにならないんです / おすぎになったんです / おすぎにならなかったんです んだ : おすぎになるんだ / おすぎにならないんだ / おすぎになったんだ / おすぎにならなかったんだ ます : おすぎし て : おすぎして ない : おすぎしない じしょ : おすぎする た : おすぎした いこう : おすぎしよう めいれい : おすぎしろ きんし : おすぎするな ば : おすぎすれば ていねい : おすぎします / おすぎしません / おすぎしました / おすぎしませんでした ふつう : おすぎする / おすぎしない / おすぎした / おすぎしなかった んです : おすぎするんです / おすぎしないんです / おすぎしたんです / おすぎしなかったんです んだ : おすぎするんだ / おすぎしないんだ / おすぎしたんだ / おすぎしなかったんだ | |||||||
| GR1 | よぎる | [en] to go by [en] to cross [en] to pass by [en] to float across | |||||
よぎる / よぎりますます : よぎり て : よぎって ない : よぎらない じしょ : よぎる た : よぎった いこう : よぎろう めいれい : よぎれ きんし : よぎるな ば : よぎれば ていねい : よぎります / よぎりません / よぎりました / よぎりませんでした ふつう : よぎる / よぎらない / よぎった / よぎらなかった んです : よぎるんです / よぎらないんです / よぎったんです / よぎらなかったんです んだ : よぎるんだ / よぎらないんだ / よぎったんだ / よぎらなかったんだ ます : よぎれ て : よぎれて ない : よぎれない じしょ : よぎれる た : よぎれた いこう : (よぎれよう) めいれい : -- きんし : -- ば : よぎれれば ていねい : よぎれます / よぎれません / よぎれました / よぎれませんでした ふつう : よぎれる / よぎれない / よぎれた / よぎれなかった んです : よぎれるんです / よぎれないんです / よぎれたんです / よぎれなかったんです んだ : よぎれるんだ / よぎれないんだ / よぎれたんだ / よぎれなかったんだ ます : よぎられ て : よぎられて ない : よぎられない じしょ : よぎられる た : よぎられた いこう : よぎられよう めいれい : よぎられろ きんし : よぎられるな ば : よぎられれば ていねい : よぎられます / よぎられません / よぎられました / よぎられませんでした ふつう : よぎられる / よぎられない / よぎられた / よぎられなかった んです : よぎられるんです / よぎられないんです / よぎられたんです / よぎられなかったんです んだ : よぎられるんだ / よぎられないんだ / よぎられたんだ / よぎられなかったんだ ます : よぎらせ て : よぎらせて ない : よぎらせない じしょ : よぎらせる た : よぎらせた いこう : よぎらせよう めいれい : よぎらせろ きんし : よぎらせるな ば : よぎらせれば ていねい : よぎらせます / よぎらせません / よぎらせました / よぎらせませんでした ふつう : よぎらせる / よぎらせない / よぎらせた / よぎらせなかった んです : よぎらせるんです / よぎらせないんです / よぎらせたんです / よぎらせなかったんです んだ : よぎらせるんだ / よぎらせないんだ / よぎらせたんだ / よぎらせなかったんだ ます : よぎらせられ て : よぎらせられて ない : よぎらせられない じしょ : よぎらせられる た : よぎらせられた いこう : よぎらせられよう めいれい : よぎらせられろ きんし : よぎらせられるな ば : よぎらせられれば ていねい : よぎらせられます / よぎらせられません / よぎらせられました / よぎらせられませんでした ふつう : よぎらせられる / よぎらせられない / よぎらせられた / よぎらせられなかった んです : よぎらせられるんです / よぎらせられないんです / よぎらせられたんです / よぎらせられなかったんです んだ : よぎらせられるんだ / よぎらせられないんだ / よぎらせられたんだ / よぎらせられなかったんだ ます : よぎられ て : よぎられて ない : よぎられない じしょ : よぎられる た : よぎられた いこう : (よぎられよう) めいれい : (よぎられろ) きんし : (よぎられるな) ば : よぎられれば ていねい : よぎられます / よぎられません / よぎられました / よぎられませんでした ふつう : よぎられる / よぎられない / よぎられた / よぎられなかった んです : よぎられるんです / よぎられないんです / よぎられたんです / よぎられなかったんです んだ : よぎられるんだ / よぎられないんだ / よぎられたんだ / よぎられなかったんだ ます : およぎりになり て : およぎりになって ない : およぎりにならない じしょ : およぎりになる た : およぎりになった いこう : (およぎりになろう) めいれい : (およぎりになれ) きんし : (およぎりになるな) ば : およぎりになれば ていねい : およぎりになります / およぎりになりません / およぎりになりました / およぎりになりませんでした ふつう : およぎりになる / およぎりにならない / およぎりになった / およぎりにならなかった んです : およぎりになるんです / およぎりにならないんです / およぎりになったんです / およぎりにならなかったんです んだ : およぎりになるんだ / およぎりにならないんだ / およぎりになったんだ / およぎりにならなかったんだ ます : およぎりし て : およぎりして ない : およぎりしない じしょ : およぎりする た : およぎりした いこう : およぎりしよう めいれい : およぎりしろ きんし : およぎりするな ば : およぎりすれば ていねい : およぎりします / およぎりしません / およぎりしました / およぎりしませんでした ふつう : およぎりする / およぎりしない / およぎりした / およぎりしなかった んです : およぎりするんです / およぎりしないんです / およぎりしたんです / およぎりしなかったんです んだ : およぎりするんだ / およぎりしないんだ / およぎりしたんだ / およぎりしなかったんだ | |||||||
http://j-learning.com/e-mail: admin[at]j-learning.com
(C) JA 2005-16
Jun Arisue 作『j-learning.com』はクリエイティブ・コモンズ 表示 - 非営利 - 継承 4.0 国際 ライセンスで提供されています。
http://j-learning.com/