Dictionary
- We use kanjidic2
- We use JMdict
Mettez dans la case ci-dessous le mot français, ou japonais (kana, kanji) dont vous voulez connaître la traduction, l'usage etc.
Vous pouvez utiliser * :
*ます pour やすみ ます、ね ます etc.
par exemple.
Pour la recherche en rômaji, faites attention à une transcription spécifique en rômaji : ne pas utiliser des accents. Transcrivez en rômaji caractère en caractère : ex.) こうこうせい←koukousei, おねえさん←oneesan). Pour ん, écrivez 'nn'
Pour la transformation en katakana, tapez en capitales : ex.)デパート←DEPA-TO
Pour le dictionnaire de kanji, utilisez Hiragana pour la lecture japonaise (Kun-yomi), par exemple, み.る (. avant Okuri-gana) et Katakana pour la lecture chinoise (On-yomi) comme ケン.
Si le nouveau système pour taper en rômaji ne fonctionne pas sur firefox etc., utilisez ceci.
Vous pouvez utiliser * :
*ます pour やすみ ます、ね ます etc.
par exemple.
Pour la recherche en rômaji, faites attention à une transcription spécifique en rômaji : ne pas utiliser des accents. Transcrivez en rômaji caractère en caractère : ex.) こうこうせい←koukousei, おねえさん←oneesan). Pour ん, écrivez 'nn'
Pour la transformation en katakana, tapez en capitales : ex.)デパート←DEPA-TO
Pour le dictionnaire de kanji, utilisez Hiragana pour la lecture japonaise (Kun-yomi), par exemple, み.る (. avant Okuri-gana) et Katakana pour la lecture chinoise (On-yomi) comme ケン.
Si le nouveau système pour taper en rômaji ne fonctionne pas sur firefox etc., utilisez ceci.
Phrases
Reading in kana
開ける : 1
| [+][-] | [+][-] | [+][-] | [+][-] | [+][-] | [+][-] | [+][-] | [+][-] |
| 14 | GR2 | あける あけます | [fr] ouvrir [en] to open | ドアを | |||
あける / あけますます : あけ て : あけて ない : あけない じしょ : あける た : あけた いこう : あけよう めいれい : あけろ きんし : あけるな ば : あければ ていねい : あけます / あけません / あけました / あけませんでした ふつう : あける / あけない / あけた / あけなかった んです : あけるんです / あけないんです / あけたんです / あけなかったんです んだ : あけるんだ / あけないんだ / あけたんだ / あけなかったんだ ます : あけられ て : あけられて ない : あけられない じしょ : あけられる た : あけられた いこう : (あけられよう) めいれい : -- きんし : -- ば : あけられれば ていねい : あけられます / あけられません / あけられました / あけられませんでした ふつう : あけられる / あけられない / あけられた / あけられなかった んです : あけられるんです / あけられないんです / あけられたんです / あけられなかったんです んだ : あけられるんだ / あけられないんだ / あけられたんだ / あけられなかったんだ ます : あけられ て : あけられて ない : あけられない じしょ : あけられる た : あけられた いこう : あけられよう めいれい : あけられろ きんし : あけられるな ば : あけられれば ていねい : あけられます / あけられません / あけられました / あけられませんでした ふつう : あけられる / あけられない / あけられた / あけられなかった んです : あけられるんです / あけられないんです / あけられたんです / あけられなかったんです んだ : あけられるんだ / あけられないんだ / あけられたんだ / あけられなかったんだ ます : あけさせ て : あけさせて ない : あけさせない じしょ : あけさせる た : あけさせた いこう : あけさせよう めいれい : あけさせろ きんし : あけさせるな ば : あけさせれば ていねい : あけさせます / あけさせません / あけさせました / あけさせませんでした ふつう : あけさせる / あけさせない / あけさせた / あけさせなかった んです : あけさせるんです / あけさせないんです / あけさせたんです / あけさせなかったんです んだ : あけさせるんだ / あけさせないんだ / あけさせたんだ / あけさせなかったんだ ます : あけさせられ て : あけさせられて ない : あけさせられない じしょ : あけさせられる た : あけさせられた いこう : あけさせられよう めいれい : あけさせられろ きんし : あけさせられるな ば : あけさせられれば ていねい : あけさせられます / あけさせられません / あけさせられました / あけさせられませんでした ふつう : あけさせられる / あけさせられない / あけさせられた / あけさせられなかった んです : あけさせられるんです / あけさせられないんです / あけさせられたんです / あけさせられなかったんです んだ : あけさせられるんだ / あけさせられないんだ / あけさせられたんだ / あけさせられなかったんだ ます : あけられ て : あけられて ない : あけられない じしょ : あけられる た : あけられた いこう : (あけられよう) めいれい : (あけられろ) きんし : (あけられるな) ば : あけられれば ていねい : あけられます / あけられません / あけられました / あけられませんでした ふつう : あけられる / あけられない / あけられた / あけられなかった んです : あけられるんです / あけられないんです / あけられたんです / あけられなかったんです んだ : あけられるんだ / あけられないんだ / あけられたんだ / あけられなかったんだ ます : おあけになり て : おあけになって ない : おあけにならない じしょ : おあけになる た : おあけになった いこう : (おあけになろう) めいれい : (おあけになれ) きんし : (おあけになるな) ば : おあけになれば ていねい : おあけになります / おあけになりません / おあけになりました / おあけになりませんでした ふつう : おあけになる / おあけにならない / おあけになった / おあけにならなかった んです : おあけになるんです / おあけにならないんです / おあけになったんです / おあけにならなかったんです んだ : おあけになるんだ / おあけにならないんだ / おあけになったんだ / おあけにならなかったんだ ます : おあけし て : おあけして ない : おあけしない じしょ : おあけする た : おあけした いこう : おあけしよう めいれい : おあけしろ きんし : おあけするな ば : おあけすれば ていねい : おあけします / おあけしません / おあけしました / おあけしませんでした ふつう : おあけする / おあけしない / おあけした / おあけしなかった んです : おあけするんです / おあけしないんです / おあけしたんです / おあけしなかったんです んだ : おあけするんだ / おあけしないんだ / おあけしたんだ / おあけしなかったんだ | |||||||
JMDict 開ける : 2
| [+][-] | [+][-] | [+][-] | [+][-] | [+][-] | |||
| GR2 | あける | [en] to open [fr] ouvrir [en] to unwrap (e.g., parcel, package) [ru] открыва́ть [de] öffnen [de] beginnen [de] zu Ende gehen [de] zu Ende sein [de] leeren [de] leer machen [de] ausleeren [de] ein Loch machen [de] lochen [de] Loch bohren [de] frei halten [de] frei machen [de] ausziehen | |||||
あける / あけますます : あけ て : あけて ない : あけない じしょ : あける た : あけた いこう : あけよう めいれい : あけろ きんし : あけるな ば : あければ ていねい : あけます / あけません / あけました / あけませんでした ふつう : あける / あけない / あけた / あけなかった んです : あけるんです / あけないんです / あけたんです / あけなかったんです んだ : あけるんだ / あけないんだ / あけたんだ / あけなかったんだ ます : あけられ て : あけられて ない : あけられない じしょ : あけられる た : あけられた いこう : (あけられよう) めいれい : -- きんし : -- ば : あけられれば ていねい : あけられます / あけられません / あけられました / あけられませんでした ふつう : あけられる / あけられない / あけられた / あけられなかった んです : あけられるんです / あけられないんです / あけられたんです / あけられなかったんです んだ : あけられるんだ / あけられないんだ / あけられたんだ / あけられなかったんだ ます : あけられ て : あけられて ない : あけられない じしょ : あけられる た : あけられた いこう : あけられよう めいれい : あけられろ きんし : あけられるな ば : あけられれば ていねい : あけられます / あけられません / あけられました / あけられませんでした ふつう : あけられる / あけられない / あけられた / あけられなかった んです : あけられるんです / あけられないんです / あけられたんです / あけられなかったんです んだ : あけられるんだ / あけられないんだ / あけられたんだ / あけられなかったんだ ます : あけさせ て : あけさせて ない : あけさせない じしょ : あけさせる た : あけさせた いこう : あけさせよう めいれい : あけさせろ きんし : あけさせるな ば : あけさせれば ていねい : あけさせます / あけさせません / あけさせました / あけさせませんでした ふつう : あけさせる / あけさせない / あけさせた / あけさせなかった んです : あけさせるんです / あけさせないんです / あけさせたんです / あけさせなかったんです んだ : あけさせるんだ / あけさせないんだ / あけさせたんだ / あけさせなかったんだ ます : あけさせられ て : あけさせられて ない : あけさせられない じしょ : あけさせられる た : あけさせられた いこう : あけさせられよう めいれい : あけさせられろ きんし : あけさせられるな ば : あけさせられれば ていねい : あけさせられます / あけさせられません / あけさせられました / あけさせられませんでした ふつう : あけさせられる / あけさせられない / あけさせられた / あけさせられなかった んです : あけさせられるんです / あけさせられないんです / あけさせられたんです / あけさせられなかったんです んだ : あけさせられるんだ / あけさせられないんだ / あけさせられたんだ / あけさせられなかったんだ ます : あけられ て : あけられて ない : あけられない じしょ : あけられる た : あけられた いこう : (あけられよう) めいれい : (あけられろ) きんし : (あけられるな) ば : あけられれば ていねい : あけられます / あけられません / あけられました / あけられませんでした ふつう : あけられる / あけられない / あけられた / あけられなかった んです : あけられるんです / あけられないんです / あけられたんです / あけられなかったんです んだ : あけられるんだ / あけられないんだ / あけられたんだ / あけられなかったんだ ます : おあけになり て : おあけになって ない : おあけにならない じしょ : おあけになる た : おあけになった いこう : (おあけになろう) めいれい : (おあけになれ) きんし : (おあけになるな) ば : おあけになれば ていねい : おあけになります / おあけになりません / おあけになりました / おあけになりませんでした ふつう : おあけになる / おあけにならない / おあけになった / おあけにならなかった んです : おあけになるんです / おあけにならないんです / おあけになったんです / おあけにならなかったんです んだ : おあけになるんだ / おあけにならないんだ / おあけになったんだ / おあけにならなかったんだ ます : おあけし て : おあけして ない : おあけしない じしょ : おあけする た : おあけした いこう : おあけしよう めいれい : おあけしろ きんし : おあけするな ば : おあけすれば ていねい : おあけします / おあけしません / おあけしました / おあけしませんでした ふつう : おあけする / おあけしない / おあけした / おあけしなかった んです : おあけするんです / おあけしないんです / おあけしたんです / おあけしなかったんです んだ : おあけするんだ / おあけしないんだ / おあけしたんだ / おあけしなかったんだ | |||||||
| GR2 | ひらける | [en] to become civilized [en] to become civilised [en] to become opened up [en] to be up-to-date [fr] se civiliser [fr] se développer [fr] se moderniser [de] sich öffnen [de] sich entwickeln [de] zivilisiert werden [de] aufgeklärt werden [de] gedeihen [de] vernünftig werden [de] für den Publikumsverkehr geöffnet werden | |||||
ひらける / ひらけますます : ひらけ て : ひらけて ない : ひらけない じしょ : ひらける た : ひらけた いこう : ひらけよう めいれい : ひらけろ きんし : ひらけるな ば : ひらければ ていねい : ひらけます / ひらけません / ひらけました / ひらけませんでした ふつう : ひらける / ひらけない / ひらけた / ひらけなかった んです : ひらけるんです / ひらけないんです / ひらけたんです / ひらけなかったんです んだ : ひらけるんだ / ひらけないんだ / ひらけたんだ / ひらけなかったんだ ます : ひらけられ て : ひらけられて ない : ひらけられない じしょ : ひらけられる た : ひらけられた いこう : (ひらけられよう) めいれい : -- きんし : -- ば : ひらけられれば ていねい : ひらけられます / ひらけられません / ひらけられました / ひらけられませんでした ふつう : ひらけられる / ひらけられない / ひらけられた / ひらけられなかった んです : ひらけられるんです / ひらけられないんです / ひらけられたんです / ひらけられなかったんです んだ : ひらけられるんだ / ひらけられないんだ / ひらけられたんだ / ひらけられなかったんだ ます : ひらけられ て : ひらけられて ない : ひらけられない じしょ : ひらけられる た : ひらけられた いこう : ひらけられよう めいれい : ひらけられろ きんし : ひらけられるな ば : ひらけられれば ていねい : ひらけられます / ひらけられません / ひらけられました / ひらけられませんでした ふつう : ひらけられる / ひらけられない / ひらけられた / ひらけられなかった んです : ひらけられるんです / ひらけられないんです / ひらけられたんです / ひらけられなかったんです んだ : ひらけられるんだ / ひらけられないんだ / ひらけられたんだ / ひらけられなかったんだ ます : ひらけさせ て : ひらけさせて ない : ひらけさせない じしょ : ひらけさせる た : ひらけさせた いこう : ひらけさせよう めいれい : ひらけさせろ きんし : ひらけさせるな ば : ひらけさせれば ていねい : ひらけさせます / ひらけさせません / ひらけさせました / ひらけさせませんでした ふつう : ひらけさせる / ひらけさせない / ひらけさせた / ひらけさせなかった んです : ひらけさせるんです / ひらけさせないんです / ひらけさせたんです / ひらけさせなかったんです んだ : ひらけさせるんだ / ひらけさせないんだ / ひらけさせたんだ / ひらけさせなかったんだ ます : ひらけさせられ て : ひらけさせられて ない : ひらけさせられない じしょ : ひらけさせられる た : ひらけさせられた いこう : ひらけさせられよう めいれい : ひらけさせられろ きんし : ひらけさせられるな ば : ひらけさせられれば ていねい : ひらけさせられます / ひらけさせられません / ひらけさせられました / ひらけさせられませんでした ふつう : ひらけさせられる / ひらけさせられない / ひらけさせられた / ひらけさせられなかった んです : ひらけさせられるんです / ひらけさせられないんです / ひらけさせられたんです / ひらけさせられなかったんです んだ : ひらけさせられるんだ / ひらけさせられないんだ / ひらけさせられたんだ / ひらけさせられなかったんだ ます : ひらけられ て : ひらけられて ない : ひらけられない じしょ : ひらけられる た : ひらけられた いこう : (ひらけられよう) めいれい : (ひらけられろ) きんし : (ひらけられるな) ば : ひらけられれば ていねい : ひらけられます / ひらけられません / ひらけられました / ひらけられませんでした ふつう : ひらけられる / ひらけられない / ひらけられた / ひらけられなかった んです : ひらけられるんです / ひらけられないんです / ひらけられたんです / ひらけられなかったんです んだ : ひらけられるんだ / ひらけられないんだ / ひらけられたんだ / ひらけられなかったんだ ます : おひらけになり て : おひらけになって ない : おひらけにならない じしょ : おひらけになる た : おひらけになった いこう : (おひらけになろう) めいれい : (おひらけになれ) きんし : (おひらけになるな) ば : おひらけになれば ていねい : おひらけになります / おひらけになりません / おひらけになりました / おひらけになりませんでした ふつう : おひらけになる / おひらけにならない / おひらけになった / おひらけにならなかった んです : おひらけになるんです / おひらけにならないんです / おひらけになったんです / おひらけにならなかったんです んだ : おひらけになるんだ / おひらけにならないんだ / おひらけになったんだ / おひらけにならなかったんだ ます : おひらけし て : おひらけして ない : おひらけしない じしょ : おひらけする た : おひらけした いこう : おひらけしよう めいれい : おひらけしろ きんし : おひらけするな ば : おひらけすれば ていねい : おひらけします / おひらけしません / おひらけしました / おひらけしませんでした ふつう : おひらけする / おひらけしない / おひらけした / おひらけしなかった んです : おひらけするんです / おひらけしないんです / おひらけしたんです / おひらけしなかったんです んだ : おひらけするんだ / おひらけしないんだ / おひらけしたんだ / おひらけしなかったんだ | |||||||
http://j-learning.com/e-mail: admin[at]j-learning.com
(C) JA 2005-16
Jun Arisue 作『j-learning.com』はクリエイティブ・コモンズ 表示 - 非営利 - 継承 4.0 国際 ライセンスで提供されています。
http://j-learning.com/