Dictionary
- We use kanjidic2
- We use JMdict
Mettez dans la case ci-dessous le mot français, ou japonais (kana, kanji) dont vous voulez connaître la traduction, l'usage etc.
Vous pouvez utiliser * :
*ます pour やすみ ます、ね ます etc.
par exemple.
Pour la recherche en rômaji, faites attention à une transcription spécifique en rômaji : ne pas utiliser des accents. Transcrivez en rômaji caractère en caractère : ex.) こうこうせい←koukousei, おねえさん←oneesan). Pour ん, écrivez 'nn'
Pour la transformation en katakana, tapez en capitales : ex.)デパート←DEPA-TO
Pour le dictionnaire de kanji, utilisez Hiragana pour la lecture japonaise (Kun-yomi), par exemple, み.る (. avant Okuri-gana) et Katakana pour la lecture chinoise (On-yomi) comme ケン.
Si le nouveau système pour taper en rômaji ne fonctionne pas sur firefox etc., utilisez ceci.
Vous pouvez utiliser * :
*ます pour やすみ ます、ね ます etc.
par exemple.
Pour la recherche en rômaji, faites attention à une transcription spécifique en rômaji : ne pas utiliser des accents. Transcrivez en rômaji caractère en caractère : ex.) こうこうせい←koukousei, おねえさん←oneesan). Pour ん, écrivez 'nn'
Pour la transformation en katakana, tapez en capitales : ex.)デパート←DEPA-TO
Pour le dictionnaire de kanji, utilisez Hiragana pour la lecture japonaise (Kun-yomi), par exemple, み.る (. avant Okuri-gana) et Katakana pour la lecture chinoise (On-yomi) comme ケン.
Si le nouveau système pour taper en rômaji ne fonctionne pas sur firefox etc., utilisez ceci.
Phrases
Reading in kana
遭う : 1
| [+][-] | [+][-] | [+][-] | [+][-] | [+][-] | [+][-] | [+][-] | [+][-] |
| 45 | GR1 | あう あいます | [fr] avoir (un accident) [en] to meet [en] to encounter (undesirable nuance) | cf. | |||
あう / あいますます : あい て : あって ない : あわない じしょ : あう た : あった いこう : あおう めいれい : あえ きんし : あうな ば : あえば ていねい : あいます / あいません / あいました / あいませんでした ふつう : あう / あわない / あった / あわなかった んです : あうんです / あわないんです / あったんです / あわなかったんです んだ : あうんだ / あわないんだ / あったんだ / あわなかったんだ ます : あえ て : あえて ない : あえない じしょ : あえる た : あえた いこう : (あえよう) めいれい : -- きんし : -- ば : あえれば ていねい : あえます / あえません / あえました / あえませんでした ふつう : あえる / あえない / あえた / あえなかった んです : あえるんです / あえないんです / あえたんです / あえなかったんです んだ : あえるんだ / あえないんだ / あえたんだ / あえなかったんだ ます : あわれ て : あわれて ない : あわれない じしょ : あわれる た : あわれた いこう : あわれよう めいれい : あわれろ きんし : あわれるな ば : あわれれば ていねい : あわれます / あわれません / あわれました / あわれませんでした ふつう : あわれる / あわれない / あわれた / あわれなかった んです : あわれるんです / あわれないんです / あわれたんです / あわれなかったんです んだ : あわれるんだ / あわれないんだ / あわれたんだ / あわれなかったんだ ます : あわせ て : あわせて ない : あわせない じしょ : あわせる た : あわせた いこう : あわせよう めいれい : あわせろ きんし : あわせるな ば : あわせれば ていねい : あわせます / あわせません / あわせました / あわせませんでした ふつう : あわせる / あわせない / あわせた / あわせなかった んです : あわせるんです / あわせないんです / あわせたんです / あわせなかったんです んだ : あわせるんだ / あわせないんだ / あわせたんだ / あわせなかったんだ ます : あわせられ て : あわせられて ない : あわせられない じしょ : あわせられる た : あわせられた いこう : あわせられよう めいれい : あわせられろ きんし : あわせられるな ば : あわせられれば ていねい : あわせられます / あわせられません / あわせられました / あわせられませんでした ふつう : あわせられる / あわせられない / あわせられた / あわせられなかった んです : あわせられるんです / あわせられないんです / あわせられたんです / あわせられなかったんです んだ : あわせられるんだ / あわせられないんだ / あわせられたんだ / あわせられなかったんだ ます : あわれ て : あわれて ない : あわれない じしょ : あわれる た : あわれた いこう : (あわれよう) めいれい : (あわれろ) きんし : (あわれるな) ば : あわれれば ていねい : あわれます / あわれません / あわれました / あわれませんでした ふつう : あわれる / あわれない / あわれた / あわれなかった んです : あわれるんです / あわれないんです / あわれたんです / あわれなかったんです んだ : あわれるんだ / あわれないんだ / あわれたんだ / あわれなかったんだ ます : おあいになり て : おあいになって ない : おあいにならない じしょ : おあいになる た : おあいになった いこう : (おあいになろう) めいれい : (おあいになれ) きんし : (おあいになるな) ば : おあいになれば ていねい : おあいになります / おあいになりません / おあいになりました / おあいになりませんでした ふつう : おあいになる / おあいにならない / おあいになった / おあいにならなかった んです : おあいになるんです / おあいにならないんです / おあいになったんです / おあいにならなかったんです んだ : おあいになるんだ / おあいにならないんだ / おあいになったんだ / おあいにならなかったんだ ます : おあいし て : おあいして ない : おあいしない じしょ : おあいする た : おあいした いこう : おあいしよう めいれい : おあいしろ きんし : おあいするな ば : おあいすれば ていねい : おあいします / おあいしません / おあいしました / おあいしませんでした ふつう : おあいする / おあいしない / おあいした / おあいしなかった んです : おあいするんです / おあいしないんです / おあいしたんです / おあいしなかったんです んだ : おあいするんだ / おあいしないんだ / おあいしたんだ / おあいしなかったんだ | |||||||
JMDict 遭う : 1
| [+][-] | [+][-] | [+][-] | [+][-] | [+][-] | |||
| GR1 | あう | [en] to meet [en] to encounter (undesirable nuance) [fr] être confronté à [fr] rencontrer (des difficultés) [de] geraten in [de] kommen in [de] treffen [de] stoßen auf | |||||
あう / あいますます : あい て : あって ない : あわない じしょ : あう た : あった いこう : あおう めいれい : あえ きんし : あうな ば : あえば ていねい : あいます / あいません / あいました / あいませんでした ふつう : あう / あわない / あった / あわなかった んです : あうんです / あわないんです / あったんです / あわなかったんです んだ : あうんだ / あわないんだ / あったんだ / あわなかったんだ ます : あえ て : あえて ない : あえない じしょ : あえる た : あえた いこう : (あえよう) めいれい : -- きんし : -- ば : あえれば ていねい : あえます / あえません / あえました / あえませんでした ふつう : あえる / あえない / あえた / あえなかった んです : あえるんです / あえないんです / あえたんです / あえなかったんです んだ : あえるんだ / あえないんだ / あえたんだ / あえなかったんだ ます : あわれ て : あわれて ない : あわれない じしょ : あわれる た : あわれた いこう : あわれよう めいれい : あわれろ きんし : あわれるな ば : あわれれば ていねい : あわれます / あわれません / あわれました / あわれませんでした ふつう : あわれる / あわれない / あわれた / あわれなかった んです : あわれるんです / あわれないんです / あわれたんです / あわれなかったんです んだ : あわれるんだ / あわれないんだ / あわれたんだ / あわれなかったんだ ます : あわせ て : あわせて ない : あわせない じしょ : あわせる た : あわせた いこう : あわせよう めいれい : あわせろ きんし : あわせるな ば : あわせれば ていねい : あわせます / あわせません / あわせました / あわせませんでした ふつう : あわせる / あわせない / あわせた / あわせなかった んです : あわせるんです / あわせないんです / あわせたんです / あわせなかったんです んだ : あわせるんだ / あわせないんだ / あわせたんだ / あわせなかったんだ ます : あわせられ て : あわせられて ない : あわせられない じしょ : あわせられる た : あわせられた いこう : あわせられよう めいれい : あわせられろ きんし : あわせられるな ば : あわせられれば ていねい : あわせられます / あわせられません / あわせられました / あわせられませんでした ふつう : あわせられる / あわせられない / あわせられた / あわせられなかった んです : あわせられるんです / あわせられないんです / あわせられたんです / あわせられなかったんです んだ : あわせられるんだ / あわせられないんだ / あわせられたんだ / あわせられなかったんだ ます : あわれ て : あわれて ない : あわれない じしょ : あわれる た : あわれた いこう : (あわれよう) めいれい : (あわれろ) きんし : (あわれるな) ば : あわれれば ていねい : あわれます / あわれません / あわれました / あわれませんでした ふつう : あわれる / あわれない / あわれた / あわれなかった んです : あわれるんです / あわれないんです / あわれたんです / あわれなかったんです んだ : あわれるんだ / あわれないんだ / あわれたんだ / あわれなかったんだ ます : おあいになり て : おあいになって ない : おあいにならない じしょ : おあいになる た : おあいになった いこう : (おあいになろう) めいれい : (おあいになれ) きんし : (おあいになるな) ば : おあいになれば ていねい : おあいになります / おあいになりません / おあいになりました / おあいになりませんでした ふつう : おあいになる / おあいにならない / おあいになった / おあいにならなかった んです : おあいになるんです / おあいにならないんです / おあいになったんです / おあいにならなかったんです んだ : おあいになるんだ / おあいにならないんだ / おあいになったんだ / おあいにならなかったんだ ます : おあいし て : おあいして ない : おあいしない じしょ : おあいする た : おあいした いこう : おあいしよう めいれい : おあいしろ きんし : おあいするな ば : おあいすれば ていねい : おあいします / おあいしません / おあいしました / おあいしませんでした ふつう : おあいする / おあいしない / おあいした / おあいしなかった んです : おあいするんです / おあいしないんです / おあいしたんです / おあいしなかったんです んだ : おあいするんだ / おあいしないんだ / おあいしたんだ / おあいしなかったんだ | |||||||
http://j-learning.com/e-mail: admin[at]j-learning.com
(C) JA 2005-16
Jun Arisue 作『j-learning.com』はクリエイティブ・コモンズ 表示 - 非営利 - 継承 4.0 国際 ライセンスで提供されています。
http://j-learning.com/