Dictionary
- We use kanjidic2
- We use JMdict
Mettez dans la case ci-dessous le mot français, ou japonais (kana, kanji) dont vous voulez connaître la traduction, l'usage etc.
Vous pouvez utiliser * :
*ます pour やすみ ます、ね ます etc.
par exemple.
Pour la recherche en rômaji, faites attention à une transcription spécifique en rômaji : ne pas utiliser des accents. Transcrivez en rômaji caractère en caractère : ex.) こうこうせい←koukousei, おねえさん←oneesan). Pour ん, écrivez 'nn'
Pour la transformation en katakana, tapez en capitales : ex.)デパート←DEPA-TO
Pour le dictionnaire de kanji, utilisez Hiragana pour la lecture japonaise (Kun-yomi), par exemple, み.る (. avant Okuri-gana) et Katakana pour la lecture chinoise (On-yomi) comme ケン.
Si le nouveau système pour taper en rômaji ne fonctionne pas sur firefox etc., utilisez ceci.
Vous pouvez utiliser * :
*ます pour やすみ ます、ね ます etc.
par exemple.
Pour la recherche en rômaji, faites attention à une transcription spécifique en rômaji : ne pas utiliser des accents. Transcrivez en rômaji caractère en caractère : ex.) こうこうせい←koukousei, おねえさん←oneesan). Pour ん, écrivez 'nn'
Pour la transformation en katakana, tapez en capitales : ex.)デパート←DEPA-TO
Pour le dictionnaire de kanji, utilisez Hiragana pour la lecture japonaise (Kun-yomi), par exemple, み.る (. avant Okuri-gana) et Katakana pour la lecture chinoise (On-yomi) comme ケン.
Si le nouveau système pour taper en rômaji ne fonctionne pas sur firefox etc., utilisez ceci.
Phrases
Reading in kana
送る : 2
| [+][-] | [+][-] | [+][-] | [+][-] | [+][-] | [+][-] | [+][-] | [+][-] |
| 7 | GR1 | おくる おくります | [fr] envoyer [en] to send (a thing) | ファックスでレポートを | |||
おくる / おくりますます : おくり て : おくって ない : おくらない じしょ : おくる た : おくった いこう : おくろう めいれい : おくれ きんし : おくるな ば : おくれば ていねい : おくります / おくりません / おくりました / おくりませんでした ふつう : おくる / おくらない / おくった / おくらなかった んです : おくるんです / おくらないんです / おくったんです / おくらなかったんです んだ : おくるんだ / おくらないんだ / おくったんだ / おくらなかったんだ ます : おくれ て : おくれて ない : おくれない じしょ : おくれる た : おくれた いこう : (おくれよう) めいれい : -- きんし : -- ば : おくれれば ていねい : おくれます / おくれません / おくれました / おくれませんでした ふつう : おくれる / おくれない / おくれた / おくれなかった んです : おくれるんです / おくれないんです / おくれたんです / おくれなかったんです んだ : おくれるんだ / おくれないんだ / おくれたんだ / おくれなかったんだ ます : おくられ て : おくられて ない : おくられない じしょ : おくられる た : おくられた いこう : おくられよう めいれい : おくられろ きんし : おくられるな ば : おくられれば ていねい : おくられます / おくられません / おくられました / おくられませんでした ふつう : おくられる / おくられない / おくられた / おくられなかった んです : おくられるんです / おくられないんです / おくられたんです / おくられなかったんです んだ : おくられるんだ / おくられないんだ / おくられたんだ / おくられなかったんだ ます : おくらせ て : おくらせて ない : おくらせない じしょ : おくらせる た : おくらせた いこう : おくらせよう めいれい : おくらせろ きんし : おくらせるな ば : おくらせれば ていねい : おくらせます / おくらせません / おくらせました / おくらせませんでした ふつう : おくらせる / おくらせない / おくらせた / おくらせなかった んです : おくらせるんです / おくらせないんです / おくらせたんです / おくらせなかったんです んだ : おくらせるんだ / おくらせないんだ / おくらせたんだ / おくらせなかったんだ ます : おくらせられ て : おくらせられて ない : おくらせられない じしょ : おくらせられる た : おくらせられた いこう : おくらせられよう めいれい : おくらせられろ きんし : おくらせられるな ば : おくらせられれば ていねい : おくらせられます / おくらせられません / おくらせられました / おくらせられませんでした ふつう : おくらせられる / おくらせられない / おくらせられた / おくらせられなかった んです : おくらせられるんです / おくらせられないんです / おくらせられたんです / おくらせられなかったんです んだ : おくらせられるんだ / おくらせられないんだ / おくらせられたんだ / おくらせられなかったんだ ます : おくられ て : おくられて ない : おくられない じしょ : おくられる た : おくられた いこう : (おくられよう) めいれい : (おくられろ) きんし : (おくられるな) ば : おくられれば ていねい : おくられます / おくられません / おくられました / おくられませんでした ふつう : おくられる / おくられない / おくられた / おくられなかった んです : おくられるんです / おくられないんです / おくられたんです / おくられなかったんです んだ : おくられるんだ / おくられないんだ / おくられたんだ / おくられなかったんだ ます : おおくりになり て : おおくりになって ない : おおくりにならない じしょ : おおくりになる た : おおくりになった いこう : (おおくりになろう) めいれい : (おおくりになれ) きんし : (おおくりになるな) ば : おおくりになれば ていねい : おおくりになります / おおくりになりません / おおくりになりました / おおくりになりませんでした ふつう : おおくりになる / おおくりにならない / おおくりになった / おおくりにならなかった んです : おおくりになるんです / おおくりにならないんです / おおくりになったんです / おおくりにならなかったんです んだ : おおくりになるんだ / おおくりにならないんだ / おおくりになったんだ / おおくりにならなかったんだ ます : おおくりし て : おおくりして ない : おおくりしない じしょ : おおくりする た : おおくりした いこう : おおくりしよう めいれい : おおくりしろ きんし : おおくりするな ば : おおくりすれば ていねい : おおくりします / おおくりしません / おおくりしました / おおくりしませんでした ふつう : おおくりする / おおくりしない / おおくりした / おおくりしなかった んです : おおくりするんです / おおくりしないんです / おおくりしたんです / おおくりしなかったんです んだ : おおくりするんだ / おおくりしないんだ / おおくりしたんだ / おおくりしなかったんだ | |||||||
| 24 | GR1 | おくる おくります | [fr] accompagner [en] to take (a person somewhere) [en] to escort (a person somewhere) [en] to see off (a person) [fr] envoyer | ||||
おくる / おくりますます : おくり て : おくって ない : おくらない じしょ : おくる た : おくった いこう : おくろう めいれい : おくれ きんし : おくるな ば : おくれば ていねい : おくります / おくりません / おくりました / おくりませんでした ふつう : おくる / おくらない / おくった / おくらなかった んです : おくるんです / おくらないんです / おくったんです / おくらなかったんです んだ : おくるんだ / おくらないんだ / おくったんだ / おくらなかったんだ ます : おくれ て : おくれて ない : おくれない じしょ : おくれる た : おくれた いこう : (おくれよう) めいれい : -- きんし : -- ば : おくれれば ていねい : おくれます / おくれません / おくれました / おくれませんでした ふつう : おくれる / おくれない / おくれた / おくれなかった んです : おくれるんです / おくれないんです / おくれたんです / おくれなかったんです んだ : おくれるんだ / おくれないんだ / おくれたんだ / おくれなかったんだ ます : おくられ て : おくられて ない : おくられない じしょ : おくられる た : おくられた いこう : おくられよう めいれい : おくられろ きんし : おくられるな ば : おくられれば ていねい : おくられます / おくられません / おくられました / おくられませんでした ふつう : おくられる / おくられない / おくられた / おくられなかった んです : おくられるんです / おくられないんです / おくられたんです / おくられなかったんです んだ : おくられるんだ / おくられないんだ / おくられたんだ / おくられなかったんだ ます : おくらせ て : おくらせて ない : おくらせない じしょ : おくらせる た : おくらせた いこう : おくらせよう めいれい : おくらせろ きんし : おくらせるな ば : おくらせれば ていねい : おくらせます / おくらせません / おくらせました / おくらせませんでした ふつう : おくらせる / おくらせない / おくらせた / おくらせなかった んです : おくらせるんです / おくらせないんです / おくらせたんです / おくらせなかったんです んだ : おくらせるんだ / おくらせないんだ / おくらせたんだ / おくらせなかったんだ ます : おくらせられ て : おくらせられて ない : おくらせられない じしょ : おくらせられる た : おくらせられた いこう : おくらせられよう めいれい : おくらせられろ きんし : おくらせられるな ば : おくらせられれば ていねい : おくらせられます / おくらせられません / おくらせられました / おくらせられませんでした ふつう : おくらせられる / おくらせられない / おくらせられた / おくらせられなかった んです : おくらせられるんです / おくらせられないんです / おくらせられたんです / おくらせられなかったんです んだ : おくらせられるんだ / おくらせられないんだ / おくらせられたんだ / おくらせられなかったんだ ます : おくられ て : おくられて ない : おくられない じしょ : おくられる た : おくられた いこう : (おくられよう) めいれい : (おくられろ) きんし : (おくられるな) ば : おくられれば ていねい : おくられます / おくられません / おくられました / おくられませんでした ふつう : おくられる / おくられない / おくられた / おくられなかった んです : おくられるんです / おくられないんです / おくられたんです / おくられなかったんです んだ : おくられるんだ / おくられないんだ / おくられたんだ / おくられなかったんだ ます : おおくりになり て : おおくりになって ない : おおくりにならない じしょ : おおくりになる た : おおくりになった いこう : (おおくりになろう) めいれい : (おおくりになれ) きんし : (おおくりになるな) ば : おおくりになれば ていねい : おおくりになります / おおくりになりません / おおくりになりました / おおくりになりませんでした ふつう : おおくりになる / おおくりにならない / おおくりになった / おおくりにならなかった んです : おおくりになるんです / おおくりにならないんです / おおくりになったんです / おおくりにならなかったんです んだ : おおくりになるんだ / おおくりにならないんだ / おおくりになったんだ / おおくりにならなかったんだ ます : おおくりし て : おおくりして ない : おおくりしない じしょ : おおくりする た : おおくりした いこう : おおくりしよう めいれい : おおくりしろ きんし : おおくりするな ば : おおくりすれば ていねい : おおくりします / おおくりしません / おおくりしました / おおくりしませんでした ふつう : おおくりする / おおくりしない / おおくりした / おおくりしなかった んです : おおくりするんです / おおくりしないんです / おおくりしたんです / おおくりしなかったんです んだ : おおくりするんだ / おおくりしないんだ / おおくりしたんだ / おおくりしなかったんだ | |||||||
JMDict 送る : 1
| [+][-] | [+][-] | [+][-] | [+][-] | [+][-] | |||
| GR1 | おくる | [en] to send (a thing) [en] to dispatch [en] to despatch [en] to take or escort (a person somewhere) [en] to see off (a person) [en] to spend a period of time [en] to live a life [nl] zenden [fr] envoyer [ru] посылать [de] senden [de] schicken [de] transportieren [de] transportieren lassen [de] verabschieden [de] jmdn. an einen Ort bringen oder begleiten [de] überweisen [de] verbringen [de] führen [de] (ein Leben) | |||||
おくる / おくりますます : おくり て : おくって ない : おくらない じしょ : おくる た : おくった いこう : おくろう めいれい : おくれ きんし : おくるな ば : おくれば ていねい : おくります / おくりません / おくりました / おくりませんでした ふつう : おくる / おくらない / おくった / おくらなかった んです : おくるんです / おくらないんです / おくったんです / おくらなかったんです んだ : おくるんだ / おくらないんだ / おくったんだ / おくらなかったんだ ます : おくれ て : おくれて ない : おくれない じしょ : おくれる た : おくれた いこう : (おくれよう) めいれい : -- きんし : -- ば : おくれれば ていねい : おくれます / おくれません / おくれました / おくれませんでした ふつう : おくれる / おくれない / おくれた / おくれなかった んです : おくれるんです / おくれないんです / おくれたんです / おくれなかったんです んだ : おくれるんだ / おくれないんだ / おくれたんだ / おくれなかったんだ ます : おくられ て : おくられて ない : おくられない じしょ : おくられる た : おくられた いこう : おくられよう めいれい : おくられろ きんし : おくられるな ば : おくられれば ていねい : おくられます / おくられません / おくられました / おくられませんでした ふつう : おくられる / おくられない / おくられた / おくられなかった んです : おくられるんです / おくられないんです / おくられたんです / おくられなかったんです んだ : おくられるんだ / おくられないんだ / おくられたんだ / おくられなかったんだ ます : おくらせ て : おくらせて ない : おくらせない じしょ : おくらせる た : おくらせた いこう : おくらせよう めいれい : おくらせろ きんし : おくらせるな ば : おくらせれば ていねい : おくらせます / おくらせません / おくらせました / おくらせませんでした ふつう : おくらせる / おくらせない / おくらせた / おくらせなかった んです : おくらせるんです / おくらせないんです / おくらせたんです / おくらせなかったんです んだ : おくらせるんだ / おくらせないんだ / おくらせたんだ / おくらせなかったんだ ます : おくらせられ て : おくらせられて ない : おくらせられない じしょ : おくらせられる た : おくらせられた いこう : おくらせられよう めいれい : おくらせられろ きんし : おくらせられるな ば : おくらせられれば ていねい : おくらせられます / おくらせられません / おくらせられました / おくらせられませんでした ふつう : おくらせられる / おくらせられない / おくらせられた / おくらせられなかった んです : おくらせられるんです / おくらせられないんです / おくらせられたんです / おくらせられなかったんです んだ : おくらせられるんだ / おくらせられないんだ / おくらせられたんだ / おくらせられなかったんだ ます : おくられ て : おくられて ない : おくられない じしょ : おくられる た : おくられた いこう : (おくられよう) めいれい : (おくられろ) きんし : (おくられるな) ば : おくられれば ていねい : おくられます / おくられません / おくられました / おくられませんでした ふつう : おくられる / おくられない / おくられた / おくられなかった んです : おくられるんです / おくられないんです / おくられたんです / おくられなかったんです んだ : おくられるんだ / おくられないんだ / おくられたんだ / おくられなかったんだ ます : おおくりになり て : おおくりになって ない : おおくりにならない じしょ : おおくりになる た : おおくりになった いこう : (おおくりになろう) めいれい : (おおくりになれ) きんし : (おおくりになるな) ば : おおくりになれば ていねい : おおくりになります / おおくりになりません / おおくりになりました / おおくりになりませんでした ふつう : おおくりになる / おおくりにならない / おおくりになった / おおくりにならなかった んです : おおくりになるんです / おおくりにならないんです / おおくりになったんです / おおくりにならなかったんです んだ : おおくりになるんだ / おおくりにならないんだ / おおくりになったんだ / おおくりにならなかったんだ ます : おおくりし て : おおくりして ない : おおくりしない じしょ : おおくりする た : おおくりした いこう : おおくりしよう めいれい : おおくりしろ きんし : おおくりするな ば : おおくりすれば ていねい : おおくりします / おおくりしません / おおくりしました / おおくりしませんでした ふつう : おおくりする / おおくりしない / おおくりした / おおくりしなかった んです : おおくりするんです / おおくりしないんです / おおくりしたんです / おおくりしなかったんです んだ : おおくりするんだ / おおくりしないんだ / おおくりしたんだ / おおくりしなかったんだ | |||||||
http://j-learning.com/e-mail: admin[at]j-learning.com
(C) JA 2005-16
Jun Arisue 作『j-learning.com』はクリエイティブ・コモンズ 表示 - 非営利 - 継承 4.0 国際 ライセンスで提供されています。
http://j-learning.com/